Zenginin gönlü olana kadar (olasıya) fakirin canı çıkar atasözünün anlamı;
Bu atasözü, genellikle kişinin isteğini ve hayalini gerçekleştirmek için ne kadar zengin ya da fakir olduğunun önemli olmadığını ifade etmek amacıyla kullanılır. “Zenginin gönlü olana kadar (olasıya) fakirin canı çıkar” sözü, bir kişinin isteklerini yerine getirmek için maddi olarak zengin olmasının yeterli olmadığını, onun iç dünyasının, beklentilerinin ve arzularının da önemli olduğunu anlatır.
Fakir ya da zengin olan bir insanın mutluluğu, sadece maddi varlıkları ve zenginlikleriyle elde edilmez. Bu atasözü, maddi zenginliklerin ve rahatlıkların, tam anlamıyla bir kişinin mutluluğunu sağlamak için yeterli olmadığını vurgular. Kişinin gerçek huzur ve mutluluğu, iç dünyasında bulunan tatmini, hedefleri, beklentileri ve arzularıyla doğru orantılıdır.
Atasözündeki “gönlü olmak” ifadesi, kişinin tam anlamıyla isteklerini yerine getirmesi, iç dünyasında aradığı huzur ve mutluluğu bulması anlamına gelir. Zengin olan bir insan dahi olsa, eğer iç dünyası zengin değilse, isteklerini elde edememişse, hayalini gerçekleştirememişse, o kişi hala eksik hisseder ve tam anlamıyla mutlu olamaz.
Bu atasözü aynı zamanda fakir insanların da kendilerini önemsemeleri gerektiğini ifade eder. Maddi olanakları sınırlı olan insanlar bile, iç dünyalarında barış ve huzur bulduklarında mutluluğu elde edebilirler. Maddiyat ve zenginliklerden daha değerli olan şeyler, sevdiklerimizle geçirilen zaman, aile bağları, dürüstlük, yardımlaşma gibi kavramlardır. Fakir olmak, başarısız ya da mutsuz olmak anlamına gelmez. Fakir insanlar da hayal kuran, istekleri olan ve bu istekleri gerçekleştirmek için çabalayan bireylerdir.
Sonuç olarak, “Zenginin gönlü olana kadar (olasıya) fakirin canı çıkar” atasözü, gerçek mutluluğun sadece maddi zenginliklerle elde edilemeyeceğini, insanın iç dünyası ve arzularının da önemli olduğunu vurgular. Zengin ya da fakir olmanın, bir bireyin hayallerini gerçekleştirmedeki en önemli unsur olmadığı, iç huzur ve mutluluğun da dikkate alınması gerektiğini anlatır.