Taşıma (dökme) su ile değirmen dönmez atasözünün anlamı;
“Taşıma su ile değirmen dönmez” atasözü, bir işin gerekliliği olan faktörlerin doğru ve etkili bir şekilde kullanılmadığında, istenilen sonuçlara ulaşmanın zor olduğunu ifade eden bir deyimdir. Atasözü, bir işin başarısı için gerekli olan unsurların yerine getirilmediğinde, başarının elde edilemeyeceği konusunu vurgular.
Bu atasözü, geleneksel su değirmenlerinin düşünülerek ortaya çıkmıştır. Su değirmenleri, işleyişi için sürekli bir su kaynağına ihtiyaç duyar. Su, özel bir tekerlek harekete geçirerek taşların dönmesini ve un üretimini sağlar. Ancak su kaynağı, yanlış yere kurulmuşsa ya da yeterli su sağlanamıyorsa, değirmende verimli bir şekilde çalışma mümkün olmaz. Bu durumda, değirmenin dönmesi için gereken suyun elde edilmesi zorlaşır ve işlem aksamaya uğrar.
Atasözünün kullanıldığı durumlar genellikle bir işin gerekliliklerinin yerine getirilmemesi durumunda ortaya çıkar. Özellikle bir projenin yönetimi veya bir işin tamamlanması sürecinde, ihtiyaç duyulan kaynaklar ve faktörlerin eksik olduğu veya yanlış kullanıldığı durumlarda, başarılı sonuçlar elde etmek zor olacaktır. Bu nedenle, herhangi bir işin başarısı için gerekliliklerin doğru bir şekilde yerine getirilmesi önemlidir.
Taşıma su ile değirmen dönmez atasözü, bireylere verilen bir uyarıdır ve yanlış strateji veya eksik kaynaklarla yapılan bir işin sonuçsuz kalacağını anlatır. İyi planlama, doğru kaynak kullanımı ve gereksinimlerin tam olarak karşılanması, başarıya ulaşmak için önemli faktörlerdir. Bu atasözü, insanlara gereksiz yere enerji harcamamalarını ve kaynakları doğru bir şekilde kullanmalarını öğütler.