Sofu soğan yemez bulunca sapını komaz atasözünün anlamı;
“Sofu soğan yemez bulunca sapını komaz” atasözü, bir kişinin veya bir toplumun, bir hedefe ya da amaca ulaşmak için gereken zorluklardan ve fedakarlıklardan kaçınma eğilimini ifade eder. Bu atasözü, kolaycılık, rahatlık ve zahmetsizlik isteme durumlarını ele alır.
Aslında atasözünde geçen “sofu soğan yemez” ifadesi, sofunun maddi dünyaya bağlı olmadığını ve dolayısıyla maddi değerlere önem vermediğini anlatır. Sofu, dini ya da manevi yönüyle daha fazla ilgilenirken maddi dünyanın cazibesine kapılmaz. Bundan dolayı sofu soğan yemeyi tercih eder çünkü soğan, maddi değeri düşük bir besindir.
Ancak atasözünde “sofu soğan yemez bulunca sapını komaz” ifadesiyle vurgulanmak istenen, bu sofunun bile zorluklarla karşılaşmasının, zahmetlere katlanmasının ve fedakarlık yapmasının kaçınılmaz olduğudur. Sofu, soğan yerken sadece soğanın yenilebilir kısmını değil, sapını da tüketmelidir. Sapını komama durumu, sofunun her şeyin en iyisi ve en kolayı olmasını beklememesi gerektiğini, zorlukları göze alarak hedefine ulaşmak için çaba sarf etmesi gerektiğini anlatır.
Bu atasözüyle, insanların zorluğa tahammül etmesi, fedakarlık yapması ve hedeflerine ulaşmak için çaba göstermesi gerektiği vurgulanır. Her ne kadar bir kişi ya da toplum yüksek ideallere ya da manevi değerlere sahip olsa da, bunları elde etmek için kolay yollara başvurmadan özveri göstermeleri gerekmektedir. Sofu soğan yemez bulmakla, maddi dünya kaynaklarının sınırlı olduğunu ve zorluklardan kaçışın mümkün olmadığını anlatır.
Sonuç olarak, “sofu soğan yemez bulunca sapını komaz” atasözü, herkesin hayatta karşılaştığı zorlukları ve fedakarlıkları göze alarak hedefine ulaşmak için çaba sarf etmesi gerektiğini anlatır. Kolaycılığa kaçmadan, zahmete katlanarak ve fedakarlık yaparak elde edilen başarının, daha mükemmel ve tatmin edici olduğunu vurgular.