Şeytanla ortak buğday eken samanını alır atasözünün anlamı;
Bu atasözü, dürüst ve iyi niyetli insanların, kötü niyetli insanlarla ilişkiye girdiklerinde karşılaşabilecekleri olumsuz durumları ifade etmektedir. “Şeytanla ortak buğday eken samanını alır” atasözüyle, insanların birileriyle işbirliği yaptıklarında veya bir ilişki kurduklarında ortaya çıkabilecek sonuçlara dikkat çekilmektedir.
Bu atasözü, insanların çıkarları uğruna etik değerlerinden taviz verdiğinde, düşmanıyla ortaklık yaptığında veya kendisine zarar verecek insanlarla iş birliği yaptığında ne gibi sonuçlarla karşılaşabileceğini anlatmaktadır. Bu durumda “Şeytan” sembolik olarak kötü niyetli insanları temsil ederken, “buğday” ise dürüstlük, adalet veya iyilik gibi olumlu değerleri simgeler. “Saman” ise kötülüğü, haksızlığı veya zararı temsil etmektedir.
Atasözü, insanları temkinli davranmaya, kişisel değerlerine sadık kalmaya ve doğru insanlarla ilişkiler kurmaya teşvik etmektedir. İşbirliği yaparken dikkatli olmak, insanların gerçek niyetlerini anlamaya çalışmak ve ortak çıkarların yanı sıra etik değerlere de önem vermek önemlidir. Aksi takdirde, dürüstlüğünü koruyan insanlar bile kötü niyetli kişilerin hilelerine veya kötü niyetlerine kurban gidebilirler.
Atasözü aynı zamanda insanları, çıkarları uğruna ahlaki değerlerinden ödün vermemeleri konusunda uyarır. Çünkü, bu ilişkilerde samanını alacak olan da kişinin kendisi olacaktır. Dolayısıyla, bu atasözü insanlara, insan ilişkilerinde doğruluktan, dürüstlükten ve etik değerlerden ödün vermemelerini hatırlatır.