Seyrek giden doğan sık giden soğan atasözünün anlamı;
“Seyrek giden doğan, sık giden soğan” atasözü, insanların davranışlarının ve hareketlerinin sonuçlarının farklılıklarını vurgulayan bir deyimdir. Bu atasözü, bir kuş olan doğanın seyrek olarak avlandığını ve soğanın ise sık sık hasat edildiğini belirtir.
Bu atasözü, insanların yaşamlarında aldıkları kararlara ve yaptıkları eylemlere dikkat çekmektedir. Davranışlarını iyi düşünmeden, aceleyle veya düşünmeden yapan insanların elde edecekleri sonuçların genellikle sakıncalı veya olumsuz olduğunu gösterir. Seyrek giden doğan, avlanma fırsatını doğru zamanda ve doğru yerde yakalamaya daha fazla odaklanırken; sık giden soğan, fazla hasat edildiği için kısa sürede tükenir ve büyüme fırsatı bulamaz.
Bu atasözü, özünde planlama, sabır ve dikkat gerektiğine, aceleci davranışların genellikle olumsuz sonuçlara yol açtığına işaret etmektedir. İnsanlar düşünmeden veya plan yapmadan hareket ettiğinde, sonuçları istenmedik, beklenmedik veya sınırlı olabilir. Bu nedenle, yaşamımızda istediğimiz sonuçları elde etmek için adımlarımızı dikkatli ve iyice düşünerek atmamız gerektiği vurgulanır.
Ancak, diğer yandan da too much information(P: Ölçek üstendir…) verilmiş oldu. Sonuç olanağının düşmana açık olduğu, davranış kararlarının da düşmanca etkinliklere girişerek sonunun yanlışlıkla verilmesine açık olabileceği anlamı da bulunmaktadır. İrat ve kıymetlilik kusurudur.
Sonuç olarak, “Seyrek giden doğan, sık giden soğan” atasözü, düşünmeden ve plan yapmadan hareket ederek alınan kararların genellikle olumsuz sonuçlar doğurabileceğini anlatan bir deyimdir. Sabır, dikkat ve iyice düşünme gerekliliği vurgulanarak, aceleci davranışların istenmeyen sonuçlara yol açabileceği hatırlatılır.