Kasap isterse keçinin boynuzundan yağ çıkarır atasözünün anlamı;
“Kasap isterse keçinin boynuzundan yağ çıkarır” atasözü, bir kişinin herhangi bir durumu veya nesneyi istese bile imkansız olduğunu anlatan bir deyimdir. Keçinin boynuzundan yağ çıkarmanın mümkün olmadığı açıktır çünkü keçinin boynuzu içinde yağ üretmez. Bu deyim, bir kişinin beklentilerini gerçekleştirmenin ya da isteklerini yerine getirmenin çok zor veya imkansız olduğunu ifade eder. Benzer şekilde, bu atasözü bir kişinin elde etmek istediği şeyin mevcut durumu veya özellikleri ile çeliştiği durumlarda da kullanılabilir. Bu tamamen uygunsuz veya mantıksız olduğunda, başarısızlık ile sonuçlanacak bir talep veya istek olduğunda da bu deyim kullanılabilir.
Bu atasözü, gerçekçi olmayan beklentilerin veya isteklerin farkında olmayı vurgular. Hayatta bazen insanlar, şartlar veya gerçeklerle uyumlu olmayan istekler veya talepler ortaya koyabilirler. Örneğin, birinin çalışmayıp zengin olmayı hayal etmesi veya bir konuda hiç bilgi veya becerisi olmadan başarılı olmayı beklemesi gibi durumlar bu atasözü çağrıştırır.
Ayrıca, bu deyim aşırı isteklilik veya hırslılıktan da kaçınılması gerektiğini vurgular. İnsanlar genellikle bir şeyi elde etmek veya başarmak için çok uğraşır ve bazen istediklerini elde etmek için mantıksız yollara başvururlar. Ancak bu deyim, başarıya giden yolda teklifin veya isteğin gerçekçi olması gerektiğini hatırlatır.
Sonuç olarak, “Kasap isterse keçinin boynuzundan yağ çıkarır” atasözü gerçekleşmesi imkansız veya mantıksız olan bir beklenti veya isteği ifade eder. Bu atasözü, gerçekçi olmayan isteklerin veya şartların farkında olmayı ve başarıya giden yolun gerçekçi ve mantıklı hedefler belirlemekten geçtiğini vurgular.