İtin gönlüne kalsa günde bir leş yer atasözünün anlamı;
“Itin gönlüne kalsa günde bir leş yer” atasözü, insanların doğaları gereği bazen ilkel dürtülerine veya arzularına kapıldıklarını, fakat ahlaki, etik veya toplumsal standartlara uymak için bunları baskıladıklarını ifade etmek için kullanılan bir deyimdir. Bu deyimle, insanların içgüdülerine itaat etmeleri durumunda nasıl davranacaklarını, idealleriyle uyumlu olarak nasıl yaşayacaklarını anlatır.
İtlerin doğaları gereği leş yemeyi severler. Leş, ölü veya çürük et demektir ve insanlar için çoğunlukla hijyenik olmayan ve tüketilmemesi gereken bir besindir. Ancak, “itin gönlüne kalsa günde bir leş yer” atasözünde vurgulanan şey, insanların bazen içgüdüsel olarak istedikleri şeyi yapmayı arzulayabilecekleridir. Bu durumda, insanların ahlaki değerleri ve etik standartları devreye girer ve içgüdülerini baskılamak veya kontrol etmek zorunda kalırlar.
Atasözünde yer alan “gönlüne kalsa” ifadesi, insanların içinden geçen isteklerini ifade eder. Yani, insanlar bazen içgüdülerine veya kötü arzularına kapılarak düşüncelerini ve davranışlarını kontrol etmek zorunda kalırlar. Bu, toplum içinde uyumlu ve dürüst bir şekilde yaşamak için gereklidir.
İnsanların içgüdülerini kontrol etmesi ve ahlaki değerlere uygun hareket etmesi gerektiği, toplumun doğasında yer alan bir gerçektir. İçgüdüsel olarak yanlış veya zararlı eylemleri yapmak yerine, insanlar ahlaki prensiplere bağlı kalarak daha adil, dürüst ve toplumun refahına katkıda bulunan davranışlar sergilerler.
Sonuç olarak, “itin gönlüne kalsa günde bir leş yer” atasözü, insanların içgüdülerine uyması durumunda nasıl davranacaklarına dair bir uyarıyı ifade eder. İçgüdüsel olarak istenmeyen veya zararlı eylemlerden kaçınarak, ahlaki ve etik değerlere uygun bir şekilde hareket etmek önemlidir. Bu şekilde, insanlar daha adil ve uyumlu bir toplumun parçası olurlar.