Gökten ne yağdı da yer kabul etmedi? atasözünün anlamı;
“Gökten ne yağdı da yer kabul etmedi?” atasözü, bir kişinin ya da bir şeyin istenilen sonucu elde edememesini anlatan bir deyimdir. Bu deyim, insanların veya olayların istedikleri sonuca ulaşmak için ellerinden gelen her şeyi yapmalarına rağmen istedikleri sonucu elde edememelerini ifade etmektedir.
Atasözünde kullanılan “gökten ne yağdı” ifadesi, olağanüstü bir durumu, hatta mucizevi bir şeyi ifade etmektedir. Çünkü gökten yağan şeyler doğal seyrinde dünyaya düşmez, bu yüzden gökten bir şeyin yağması gerçekçi bir beklenti olmaktan uzaktır. Bu açıdan bakıldığında, insanların veya olayların sürekli olarak elde etmeye çalıştıkları şeylerin gerçekleşmemesini, istedikleri sonuçların yerine getirilmemesini ifade etmektedir.
Deyimin devamındaki “yer kabul etmedi” ifadesi ise, başarısızlık durumunda kabul edilemeyen bir durumu anlatır. Yer, burada olumsuz sonuçları kabul edecek bir durumda değildir. Bu ifade, istenilen şeyin gerçekleşmekte olumsuz bir sonuç bulunduğunu ve bu sonucu kabul etmeyen bir durumun ortaya çıktığını ifade etmektedir.
Örneğin, bir kişi uzun süre emek vererek bir projeyi tamamlamaya çalışır ancak sonuç istediği gibi olmaz ve projeyi beklediği başarıyı elde edemez. İşte bu durumda “gökten ne yağdı da yer kabul etmedi?” atasözü kullanılabilir. Kişi projeyi tamamlamada elinden gelen her şeyi yapmıştır ancak istediği başarıyı sağlayamaz. Imaginaryev, bütün çabalarını gökyüzünden gelecek mucizevi bir şeye bağlamıştır. Ancak yer, yani gerçeklik, onun beklentilerini kabul etmemektedir.
Bu atasözü, insanların bazen olağanüstü bir başarı elde etmek için umutlu bir şekilde çaba sarf etmelerine rağmen istedikleri sonucu elde edemeyeceklerini ve gerçeklikle yüzleşmelerini ifade eder. Hayal kırıklığının verdiği bir mesajdır ve insanlara, bazen bazı şeylerin gerçekleşmeyeceğini kabullenmeleri gerektiğini hatırlatır. Sonuçta, gökten düşen şeyler gerçekçi olmayabilir ve yer, her zaman beklentilerimize karşılık vermeyebilir.