Etin çiği et getirir ekmeğin çiği dert getirir atasözünün anlamı;
“Etin çiği et getirir, ekmeğin çiği dert getirir” atasözü Türk kültüründe yaygın şekilde kullanılan ve derin anlamlar taşıyan bir deyimdir. Bu atasözü, toplumun yüzyıllar boyunca oluşmuş tecrübelerini ve bilgeliğini yansıtan bir örnek olarak kabul edilir.
Atasözünde geçen “etin çiği” kısmı, tembellik, aceleci davranma ya da doğru zamanda hareket etmeme durumunu ifade etmektedir. Etin çiği yenen kimsenin yemek zevki pek tatmin olmaz ve sağlığı riske girebilir. Bu durum, toplum hayatında aceleci kararlar vermenin, düşünmeden hareket etmenin olumsuz sonuçlarını vurgular.
Öte yandan “ekmeğin çiği” ifadesi ise ekmek ile özdeşleşen insanların en temel ihtiyaçlarından biri olan yaşamın maddi boyutunu ifade eder. Ekmek, insanın geçimini sağladığı, güvenliği ve huzuru temin ettiği bir semboldür. Ancak ekmek çiğ yenildiğinde dert getireceği ifade edilir. Bu durum, insanların yaşamın maddi boyutunda gereksiz ve düşüncesiz harcamalar yapması, tasarruf etmemesi ya da doğru zamanda doğru kararlar alamaması sonucunda sıkıntılar yaşanabileceğini gösteren bir ibrettir.
Bu atasözü, insanları düşünmeye yönlendirir ve önemli mesajlar içerir. İlk olarak, her eylemde ve her kararda acele etmemek, düşünerek, mantıklı hareket etmek gerektiğini anlatır. İkincisi, maddi konularda temkinli olmanın önemini vurgulayarak kişinin tasarruf etmesi ve gereksiz harcamalardan kaçınması gerektiğini ifade eder. Üçüncüsü ise hayatta her şeyin doğru zamanda yapılması gerektiğini hatırlatan bir öğüttür.
Bu atasözü, insanların yaşamlarında bilinçsizce hareket etmeleri, tedbirsizlik göstermeleri veya acele kararlar vermeleri durumunda olumsuz sonuçlarla karşılaşabileceğini hatırlatır. Aynı zamanda toplumsal ve maddi konulara dikkat ederek, doğru zamanda doğru kararlar almanın önemini vurgular. Bu deyim, geçmişten geleceğe taşınmış bir bilgelik kaynağıdır ve toplumun inançlarını, deneyimlerini ve öğretilerini aktaran bir öğüt olarak kabul edilir.
Sonuç olarak, “Etin çiği et getirir, ekmeğin çiği dert getirir” atasözü, Türk kültüründe sıkça kullanılan ve önemli mesajlar içeren bir deyiştir. Temkinli olmanın, düşünerek hareket etmenin, doğru zamanda doğru kararlar almanın ve maddi konulara dikkat etmenin önemini anlatır. Bu atasözü, toplumun tecrübeleri ve bilgelikleri üzerine inşa edilmiş bir öğüttür ve insanlara doğru yaşam şeklini hatırlatır.