Eşeğini sağlam kazığa bağla sonra Allahʼa ısmarla atasözünün anlamı;
“Eşeğini sağlam kazığa bağla sonra Allah’a ısmarla” atasözü, bir hedef belirledikten sonra gereken adımları doğru şekilde atmak ve ardından sonucu tamamen kaderin kontrolüne bırakmaktan bahseder.
Bu atasözü, dikkatsiz, plansız ve önlemler alınmadan ilerleme eğiliminde olan kişilere yönelik bir uyarı niteliğindedir. Eşeğin sağlam bir kazığa bağlanması, bir eyleme başlamadan önce doğru önlemlerin alınmasını simgeler. Örneğin, bir projeye başlamadan önce gerekli araştırmalar yapmak, planlama yapmak, kaynakları doğru şekilde kullanmak gibi adımları doğru bir şekilde atmak gerekmektedir.
Ancak, bu planlama ve önlemleri alırken bir noktada bırakarak tamamen kaderin kontrolüne bırakmak da önemlidir. Eşeği sağlam kazığa bağlamak, kişinin ön hazırlıkları tamamladıktan sonra sonucu tamamen Allah’a (veya kaderine) teslim etmesi gerektiğini ifade eder. Yani, insanın gücünün yettiği adımları attıktan sonra gerisini kaderin yönlendireceğine inanmak ve buna göre hareket etmektir. Bu atasözü, insanın sadece kontrol edebileceği faktörlere müdahale etmesini, diğer faktörlerin ise doğal sürecin sonucunda gelişmesine izin vermesini öğütler.
Sonuç olarak, “Eşeğini sağlam kazığa bağla sonra Allah’a ısmarla” atasözü, planlama, önlemler alma ve çabaları doğru bir şekilde yönetme gerekliliğini vurgulamaktadır. Ancak, bir noktada kontrolü kaderin insana verildiği ve sonucun tamamen kaderin yönlendirmelerine bağlı olduğu inancını da aksettirir. Bu atasözü, insanın eylemlerini doğru şekilde yönetmek ve sonucu teslimiyetle karşılamak gerektiğini hatırlatır.