Dayak isteyen keçi çobanın değneğine vurur atasözünün anlamı;
“Dayak isteyen keçi çobanın değneğine vurur” atasözü, bir kişinin provokasyon yaparak kavga çıkarmak ya da sorun çıkarmaya çalışmak istemesi durumunda, bu provokasyonu yapan kişinin zarar göreceğini ve düşmanlıkların artacağını anlatan bir atasözüdür.
Atasözü, öncelikle bir “keçi çobanı”nın üzerinde durulmuş ve bu kişinin bir “değnek” ile özdeşleştirilmesiyle anlatılmaktadır. Keçi çobanının, sorun çıkarmak isteyen kişiye karşı kendi değneğiyle tepki vermesi, kişinin kendi yaptıkları sonucuyla yüzleşmesi anlamına gelir. Yani, o kişiye kendi yaptıkları boomerang gibi geri dönecektir.
Atasözü, insanların bazen çatışmaları kışkırtma eğilimi göstermelerinin ve göstermek istedikleri saldırganlık sonucunda zarar görmelerinin sonucunu vurgular. Bu durumda, dayak isteyen kişi, başka bir kişiyi ya da kişileri tahrik eder ve bir çatışmaya yol açar. Ancak, bu kişi, kışkırttığı çatışmada da zarar görerek kendini hedef haline getirebilir.
Atasözünün alt metninde, provokasyonların ve saldırganlıkların gerçek bir sonucunun olduğu ve bu sonuçların genellikle bireylerin şaşkınlığına yol açtığı vurgulanır. Kişi, kendi davranışlarından dolayı kaçınılmaz sonucu yaşarken, aynı zamanda düşmanlıklara da yol açar. Bu tür durumlar çoğu zaman insanlar arasında ilişkileri bozar ve uzun süreli düşmanlıklara yol açabilir.
Sonuç olarak, “Dayak isteyen keçi çobanın değneğine vurur” atasözü, kavgacı ve provokatör kişilerin kendi davranışlarının sonuçlarıyla yüzleşmesini anlatır. Bu tür insanlar, başkalarını tahrik etme çabaları sonucunda kendilerine zarar verirler ve aynı zamanda düşmanlıkların artmasına neden olurlar. Bu atasözü, sağduyulu davranmanın ve çatışma ortamlarını önlemenin önemini vurgulamaktadır.