Besle kargayı oysun gözünü atasözünün anlamı;
“Besle kargayı oysun gözünü” atasözü, kişinin başkasına sağladığı olanakları kullanarak ona zarar vermesi durumunu tanımlar. Genel olarak güvenilen birisine yardım eden kişinin, bu kişinin kendisine zarar vermesi sonucu hayal kırıklığı yaşamasını ifade eder.
Aslında bu atasözü, siyah bir karga tarafından bir trafik kazasında kötürüm bırakılan ve ona bakmak için içi kan ağlayan bir köylü hikayesine dayanır. Köylü, kargayı beslemektedir ve ona düzenli olarak yiyecekler vermektedir. Ancak zamanla karga köylüyü beğenmez hale gelir ve nankörlükle onun gözünü oymaya başlar.
Atasözü, bu hikayede olduğu gibi insanların iyiliklerini kötüye kullanma ve nankörlük gibi olumsuz davranışları ifade eder. Çoğu zaman insanlar, başkalarına yardım etmek ve onlara olan güvenlerini göstermek için çaba sarf ederler. Ancak bazı insanlar, bu yardımları kabul ederken bir yandan da kişinin zararına olan planlarını gerçekleştirebilirler.
Aslında bonservisi alınan bir futbolcuyla da örneklendirilebilir bu atasözü. Futbol kulübü, yetenekli bir oyuncuyu transfer ederek ona maaş, sağlık hizmetleri ve diğer imkanları sunar. Ancak futbolculuk kariyeri boyunca performansı düşerse veya kulüp yönetimine karşı gelirse, kulüp onunla olan ilişkisini sonlandırabilir. Bu durumda, kulübün ona sunmuş olduğu imkanlardan faydalanarak onu zararlı bir şekilde kullanmış olur.
Bu atasözü bireysel ilişkilerde de ortaya çıkabilir. Bir kişi, yakın bir arkadaşına başarılı bir iş bulmak için yardım edebilir. Ancak o arkadaş, başarılı olduktan sonra kişinin güvenini kötüye kullanarak onu ihmal edebilir ya da bir şekilde zarar verebilir. Bu durumda, “Besle kargayı oysun gözünü” atasözü kullanılarak kişi, kandırılıp zarar görmesi sonucu duyduğu hayal kırıklığını ifade eder.
Sonuç olarak, “Besle kargayı oysun gözünü” atasözü, insanların iyiliklerinin kötüye kullanılmasını ve nankörlük durumlarını ifade eder. Bu atasözüyle anlatılmak istenen genel mesaj, başkalarına yardım ederken iyi niyetli olmak, ancak aynı zamanda insanların niyetlerini ve karakterlerini iyi analiz etmek gerektiğidir.