Az olsun öz (uz) olsun atasözünün anlamı;
“Az olsun, öz olsun” atasözü, kullanılan şey miktarının çok olmasından ziyade kalitesine ve niteliğine dikkat etmek gerektiğini ifade eden bir deyimdir. Bu atasözü, insanların herhangi bir şeyi az miktarda sahip olmasının önemli olmadığını, önemli olanın sahip olduklarının kalitesi olduğunu vurgular.
Bu atasözü, insanların genel olarak fazlasını istedikleri her şey konusunda uyarır. Birçok insan, paraya, mal mülke, güce ya da başarıya yönelik hedeflerinde daha fazlasını ister. Ancak bu deyim bize, az miktarda sahip olmanın bile yeterli olabileceğini ve anahtarın sahip olunanlara değer katmak olduğunu öğretir.
Atasözünde yer alan “öz” kelimesi, bir şeyin asıl, gerçek, önemli ve değerli olan kısmını temsil eder. Bu nedenle hedeflerimize veya isteklerimize ulaşmada, önemli olanın sahip olduklarımızın niteliği olduğunu hatırlamalıyız. Eğer az miktarlarda sahip olduğumuz şeyler, gerçekten değerli, anlamlı, kaliteli ve bizi tatmin eden şeyler ise, daha fazlasının ne anlamı olabilir ki?
Bu atasözü, insanların hırs ve doyumsuzluklarından uzak durmalarını öğütler. İnsanlar genellikle sürekli daha fazlasını isterler ve aradıkları şeyleri bulduklarında bile tatmin olmazlar. Ancak “az olsun, öz olsun” sözü bizi daha basit bir yaşam tarzı benimsemeye ve elde ettiğimiz şeylerin kalitesine odaklanmaya yönlendirir. Daha azına sahipken bile, değeri yüksek ve önemli şeylere sahip olmak daha tatmin edici olabilir.
Genel olarak, bu atasözü insanları maddi isteklere takılmaktan ve daha değerli, anlamlı ve tatmin edici bir yaşama odaklanmaktan uzaklaştırarak, insanları sahip olduklarından memnun olmaya teşvik eder. Çünkü maddi zenginlik, güç ve başarı, gerçek mutluluğun kaynağı değildir; asıl mutluluk, sahip olduklarımızı değerli kılabilme yeteneğimiz ve onlardan tatmin olma yetimidir. Dolayısıyla “az olsun, öz olsun” atasözü, bize sahip olduklarımızın değerini kavramayı, minnettar olmayı ve gerçek mutluluğu bulmada yeterli olmayı hatırlatır.