Attan indi eşeğe bindi atasözünün anlamı;
“Atanın bindiği eşek, attan daha hızlı koşar” atasözü, kişilerin kendilerini beğenip, kendi yeteneklerine aşırı güvendiklerinde ne kadar yanılgıya düşebilecekleri konusunda uyarıcı bir anlam taşır. Bu atasözü, bir kişinin yalnızca sahip olduğu yetenek ve bilgilerle yetinip, başkasının kendi düşüncelerinden ve bilgisinden daha üstün olduğunu varsaymasının yanıltıcı olabileceğini ifade eder.
Bu atasözüne dayanan bir örnek vermek gerekirse, düşünelim ki bir öğrenci matematik konusunda oldukça başarılıdır ve bu konuda diğer arkadaşlarından daha iyi olduğunu düşünmektedir. Ancak bir sınavda başarısız olduğunda, bu durum onun kendi beklentilerini karşılamamasına ve yanlışlıkla atın daha hızlı koştuğunu görmesine sebep olur. Bu durum öğrenciye, başarı ve yeteneklerin mutlaka değerlendirilmeli ve her zaman daha fazla öğrenme ve gelişme potansiyeli olduğunu hatırlatır.
Genel olarak bu atasözü, kibirli olmanın ve kendini beğenmenin kişiyi başarısızlıkla karşı karşıya getirebileceği anlamına gelir. Bir kişi, kendisinin sahip olduğu yetenek ve bilgilerin sınırlı olduğunu kabul etmeli, kendini sürekli olarak geliştirmeli ve başkalarının fikirlerini ve bilgilerini de dikkate almalıdır. Aksi takdirde, kişi gerçek potansiyelini keşfedemeyebilir ve yeteneklerinden daha fazlasını yapma fırsatını kaçırabilir.
Atanın bindiği eşek, attan daha hızlı koşar atasözü, insanlara mütevazı ve öğrenmeye açık olmayı hatırlatırken, başkalarının bilgi ve deneyimlerinden yararlanarak, bireyin kendisini geliştirmesine ve gerçek potansiyelini açığa çıkarmasına yardımcı olur. Bu atasözü, hayatın her alanında karşımıza çıkan zorluklarda, başarı için ancak takım çalışması ve birlikte öğrenerek daha ileriye gidebileceğimizi hatırlatır.