Arsız neden arlanır çul giyer de salınır atasözünün anlamı;
“Arsız neden arlanır, çul giyer de salınır” atasözü, kişinin karakterine uygun olmayan bir davranış sergilerken utanması veya çekinmesi durumunu ifade etmektedir. Atasözünde arsız kelimesi, düşüncesizce davranan, saygısızlık yapan, kurallara uymayan bir kişiyi tanımlamaktadır. Bu tür bir kişi, çoğu zaman başkalarının grenleri veya hukuka aykırı şekilde davranırken bile utanmayabilir. Ancak, kendi değeri olmayan işlerde veya aşağı seviyeli işlerde bulunurken bile, utanma duygusu ortaya çıkabilir.
Çul giymek ise, genellikle düşük statüyü veya yoksulluğu ifade etmek için kullanılan bir terimdir. Atasözündeki bu ifade, arsız bir kişinin bile çoğu zaman alçakgönüllülük veya utanç duygusu içinde davranabileceğini ima etmektedir. Yani, “arsız” kişi bile kendi karakterine uygun olmayan bir durumda, çul giydirdiği gibi, utanabilir veya ezik hissedebilir.
Bu atasözü, insanların davranışlarının karakterleriyle uyuşmadığı durumlarda utanç duymalarının normal olduğunu vurgulamaktadır. Örneğin, dürüst bir insanın bir hırsızlık olayında yer aldığında utanması, arsız bir kişinin yaptığına benzemez ve doğaldır. Aynı şekilde, bir kişinin etik olmayan bir şekilde başkalarını kandırırken utanması, karakterine uymayan bir davranış sergilemesinden kaynaklanmaktadır.
Bu atasözü, insanların dürüstlük, saygı, etik ve değerlerine uygun davranmaları gerektiğini hatırlatırken, aynı zamanda karakterine uygun olmayan bir durumda utanmanın, insani bir özellik olduğunu ve insan ilişkilerinin önemini vurgulamaktadır.