Alacağın olsun da alakargada olsun atasözünün anlamı;
“Atasözleri”, toplumların deneyim ve bilgeliklerini aktarmak için kullanılan, halk arasında yaygın olarak bilinen ve sık sık tekrar edilen kalıplaşmış söz öbekleridir. Bu atasözleri, birçok kültürde nesilden nesile aktarılan ve zamanla toplumun ortak belleği haline gelmiş ifadelerdir. Bu nedenle, bir atasözü üzerinde düşünüldüğünde, onun toplumdaki derin anlamını ve kullanım amacını anlamak önemlidir.
“Alacağın olsun da alakargada olsun” atasözü, toplumumuzda sık sık duyduğumuz ve hayatımızda bir şekilde karşılaştığımız durumları anlatan bir ifadedir. Bu atasözü, bir şeyi elde ederken, gerektiği gibi çaba göstermek ve adil olmak gerektiğini ifade eder.
Atasözünün ilk bölümü olan “Alacağın olsun” ifadesi, bir şeyi elde etme yönünde bir isteği temsil eder. Burada “alacak” olan kişi, bir hedefine ulaşmayı veya bir şeyi ele geçirmeyi düşünmektedir. Bu hedef, maddi bir kazanç olabileceği gibi, başarı, mutluluk veya başka bir amaç da olabilir. Ancak, bu hedefe ulaşmak için bazı zorlukların ve engellerin aşılması gerekmektedir.
İkinci bölüm olan “alakargada olsun” ifadesi ise, alacak olan kişinin elde etmeye çalıştığı şeyin kaynak veya yöntem konusunda hileli veya adil olmayan yollar kullanmasını ifade eder. Burada “alakarga” kelimesi, hileli veya dürüst olmayan bir davranışı temsil eder. Dolayısıyla, “alakargada olsun” ifadesi, bir şeyi elde etmek için yalan, hile, dolandırıcılık veya haksızlık gibi etik olmayan yollar kullanmanın kabul edilemez olduğunu vurgular.
Bu atasözü, aslında dürüstlüğün ve adaletin önemini hatırlatır. Elde edilmek istenen herhangi bir şeyde, doğru ve dürüst yolları tercih etmek, kişinin karakterini ve toplumda saygınlığını yükseltir. Eğer bir kişi, alacaklarını elde etme sürecinde hile veya haksızlık kullanırsa, o kişi hem toplumda hem de kendisi için itibar kaybedebilir. Bu nedenle, bu atasözü, insanları doğruluktan ve dürüstlükten ayrılmadan amaçlarına ulaşmaya teşvik eder.